-
1 сравнять с землёй
Sports: marmelize -
2 сравнять с землёй
Sports: marmelize -
3 сравнять с землёй
to level/to raze lit to the ground -
4 сравнять (что-л.) с землёй
General subject: reduce to powderУниверсальный русско-английский словарь > сравнять (что-л.) с землёй
-
5 земля
ж.1. (в разн. знач.) earthзасыпать землёй (вн.) — cover (up, over) with earth (d.), bury (d.)
сравнять с землёй (вн.) — raze to the ground (d.)
между небом и землёй (перен.) разг. — between heaven and earth
упасть на землю — fall* to the ground
2. (Земля) ( планета) the Earth3. (владения, территория; тж. суша) land; (перен.) soilпомещичья земля собир. — (landowners') estates pl.
4. ( почва) soil♢
земля горит у него под ногами — the ground is slipping form under his feet -
6 земля
ж1) (З.) планета the Earthпо всей земле́ — all over the world
2) суша landбольша́я земля́ — the mainland
3) почва earth, soil4) поверхность ground•- сравнять с землёй -
7 сравнивать
1. сравнить (вн. с тв.)( сопоставлять) compare (d., with); ( уподоблять) compare (d. to)2. сравнять (делать одинаковым)equal (d. with)3. сровнять (вн.; делать ровным)сравнять счёт спорт. — equalize / bring* the score level
level (d.)♢
сровнять с землёй — raze to the ground (d.)
См. также в других словарях:
Персонажи мультипликационного цикла «Приключения Аладдина» — Ниже представлен список персонажей, появившихся в трилогии, мультсериале и играх серии Аладдин производства компании Уолта Диснея. Содержание 1 Положительные персонажи 1.1 Аладдин 1.2 Прин … Википедия
Ядерное оружие — оружие, в котором средством поражения является ядерный заряд; представляет собой комплекс, включающий ядерный боеприпас (См. Ядерные боеприпасы), средство доставки его к цели (ракета, торпеда, самолёт, Артиллерийский выстрел), а также… … Большая советская энциклопедия
18 апреля — ← апрель → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 … Википедия
Запорожская Сечь — Большая хоругвь Запорожской Сечи XVI−XVIII вв. (лицевая[1] и оборотная стороны)[2][3] … Википедия
Ваххабизм — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Монстро — Cloverfield Жанр … Википедия
Aion: The Tower of Eternity — Разработчик NCsoft Издатель … Википедия
Алиедора — Жанр: фэнтези Автор … Википедия
разрушить — сломать, разломать, развалить; разбить; порушить, поломать, сокрушить. Ant. создать, построить Словарь русских синонимов. разрушить 1. разгромить; разнести, развалить, разворотить (разг.); разворочать, порушить, раскурочить (прост.) / постройку:… … Словарь синонимов
Aion (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Aion. Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистиче … Википедия
История суфизма — Ислам Столпы Ислама … Википедия